2018年8月1-3号在上海师范大学召开的世界中医药联合会翻译专业委员会成立十周年暨年会上，外语翻译界著名学者、广州外语外贸大学黄忠廉教授（广州中医药大学特聘教授）在报告《中医药外译学谈要》中，统计了全国近年有关中医翻译论文及课题数据。我校外语学院在该领域成绩突出，位居全国高校前列。

    报告中统计，就个人发表中医翻译论文数量而言，陕西中医药大学李永安教授第二名（第一名上海师范大学李照国）；就省份而言发表中医翻译论文总数，陕西省第三名（前两名：上海，江苏）；就高校发表中医翻译论文总数而言，陕西中医药大学第二名（第一名南京中医药大学）；按高校发表中医翻译核心论文/C刊统计，陕西中医药大学第三名（前二名：河南中医药大学，安徽中医药大学）；就中医药翻译相关国家与教育部级项目数量，陕西省高校共获4项，位居全国第一。其中，陕西中医药大学 2项。

中医翻译发文数量前五名的大学

中医翻译论文作者与数量

    中医翻译为外语学院特色学科。学院拥有一批科研成果丰硕的中医药翻译研究专家。目前，外语学院获批1项国家社科项目、2项教育部人文社科项目、近30项省级、厅局级和校级科研项目。在学科带头人李永安教授的带领下，继续钻研，争取更加丰硕的成绩。（2018年9月6日外语学院、国际教育学院来稿 编辑/贾紫珮）