8月15-16日，由中华中医药学会主办、中华中医药学会肝胆病分会、辽宁中医药大学附属医院共同承办的中华中医药学会肝胆病分会第九次全国青年论坛在吉林长春召开。我校附属医院肝病医院王宁博士受邀在青年论坛上作全英文专题汇报。

王宁博士以《Strategy of TCM in Regulating Hepatic Matrix Microenvironment Against Liver Fibrosis: Based on the Theory of “Overcoming Firmness with Softness”》为题，深入浅出地阐述了肝纤维化作为多种慢性肝病共同病理过程的重要性及其发生发展的机械微环境机制，聚焦中医经典“以柔制刚”理论在调控基质刚度指导肝纤维化治疗中的深刻内涵与独特优势。

王宁博士本次进行全英文分享学术成果，不仅是对个人专业能力的认可，也展现了医院青年学者在中医药传承创新中的活力与潜力。    

（2025年8月23日附属医院来稿 文/王宁、丰枫 审核：郭琦）